עורך דין ונוטריון ספרדי

מהו נוטריון ספרדי?

מדובר על עו"ד ספרדי לו הסמכות לאמת ולאשר מסמכים אשר ישמשו בבית המשפט בישראל וברשויות נוספות במדינה ואף בחו"ל.

בשנים האחרונות קלטה ישראל עלייה רחבה ממדינות בהם השפה הרשמית הינה ספרדית. עבור ציבור זה ישנו הצורך לעשות לא פעם שימוש בנוטריון דובר ספרדית.

מה כוללים התפקידים של נוטריון ספרדי?

אלו הדוברים ספרדית יעדיפו כמובן נוטריון בספרדית לבטח כשבמסמכים משפטיים יש משמעות רבה לנוסח ולדקויות.

ניתן כדוגמה לקחת הסכמים בין בני זוג בהם יש חשיבות רבה לדייק במונחים המקצועיים. רק עורך דין דובר ספרדית יוכל לעבוד מול בני הזוג שדוברים גם הם את השפה על מנת שיוכלו להבין את ההסכם במלואו.

אילו אישורים יכול עורך דין ספרדי נוטריונית בספרדית?

באופן טבעי מדובר על מסמכים עבור מסגרות משפטיות בחו"ל כשאחת מהשפות הרשמיות באותן מדינות היא ספרדית.

מסמכים משפטיים בישראל זקוקים לתרגום לספרדית ועל כן על עו"ד ספרדי לאשר ולאמת אותם. עו"ד השולט בספרדית יוכל לאשר את הפרטים במסמכים השונים וכך גם לחסוך את עלות התרגום במסגרת אחרת.

עורך הדין לאון אסאו הינו עורך דין ונוטריון ספרדי, פורטוגלי, טורקי וישראלי, מוזמנים ליצור עמנו קשר.

הנוטריון הציבורי במדריד

רוצים לקבל אזרחות אירופאית בהליך מהיר? הזינו את פרטיכם ונציגנו יצרו עמכם קשר

שתפו אותנו בקליק
שיתוף ב facebook
שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב email